'colours are nothing butseasons of life.' 'laughter,tears, joy and sorrow.' papa, the art teacher says that.. ..her daughter should sit besidesme when i am drawing. i kept quiet.what else could i do? she's so grown up but stillstinks her thumb. you don't get it.don't just keep nodding. jyoti,you know i get just a few.. ..minutes to read the newspaper.
breakfast alarm. samvir! -yes, ma'am? serve breakfast quickly. call the late-comer. -yes, ma'am. he's the only one in ourfamily who's tardy. maybe because he was born late. what's so funny? remember? dr. narvekar said he'd beborn that afternoon. but he was born the next day.
how is his tardiness connectedto his late birth? there must be something. anyway, i don't have time forargument early morning. if you're tardy in signingthe muster.. ..it'll be reported to ma'am. life's become a machine. oh god! thank you, dear. give me 5 paise. -why?
you kissed me. -credit. miser! whenever i ask for money,you say credit. papa, why are you laughing? aren't we getting late forschool? -yes, we are. we mustn't be late. -let's go. come on, princess. -bye, mummy. bye. -quick march! left, right. left, right.left, right. left, right. yogi, why are you always late?
mom, i maybe late, but ialways reach on time. but what's the harmif you're punctual? the entire house runslike a machine. you're the only one whodoes what he pleases. you answered your own question. you run this family likeparts of a machine. yes! -bravo! thank you! thank you very much! even your father hasn'tpraised me this much.
poor papa's been subdued. -what! what did you say?!-no, it's not your fault. life's snatched man's freedom. but i want to live my life. time's under my controland i can challenge it. i'm fast and age is on my side.i'll be there before time. mister!this is a government road.. ..not your father's playground. are you blind?
jojo! my name's jojo. whoever confronts jojo has to go! do you have a death wish? don't breathe so deeply elseyour lungs will pop out. fool! this is a sturdy body. try touching it! why did you hit so hard?you almost killed me. scram! it's time for college.-won't you come?
come on, i'll give you a lift inmy jeep. you'll be grateful. it's almost time for college.-i'll reach before you. this is a jeep, not a toy. the horse power.. your horse power is nothingcompared to my man power. i'll reach before you.want to bet? how much? -20. deal! deliver these eggs home!
catch him! get him! are you deaf? look, there's jojo! told you,you'd lose if you bet with me. come on, pay up! here's 25 pence.-the bet was for 20 rupees. quiet.i'll give you the balance later. keep these 25 pence and enjoy.-insult! you're insulting me!
yogi, keep it for thesake of friendship. alright! go park your junk. darn! do you have a death wish?! can't you see i was parking here? pooja!? sorry, didn't recognize you.is it a new car? both you and the car are nice. jojo, you know this is my space.
yet,you dared to park your junk here? look! call me trash,but don't call my jeep junk. my day will be ruined.i've already lost a bet. do one thing. sell this junk! and put some more money and buya bike. it will be good. and then if you parkyour car here then.. look! what're you waiting for?the adjacent seat is vacant. sit! go on!
now we are even. now you copy these notes. good morning sir. -good morning. good morning.-shall we start the lecture? right! history's not a story.. ..but the truth that an erawrites in its own style. sometimes,we can compare historical.. ..events with today's life.
for example, love stories. like romeo-juliet,samson-delilah, salim-anarkali. no one knows how muchsalim loved anarkali. or whether anarkalireally existed. it's individual thoughtand imagination. sometimes, history gives wingsto our imagination. 'the accused nooruddinmohammed salim.. ..son of jallaluddinmohammed akbar..' '..is being presented in court.'
'silence!' salim, do you accept your crime? love's no crime.passion's no sin. it's a pious emotion andno king can suppress it. you're responsible forsalim's brazenness. i won't let your dream ofbecoming the queen.. ..be fulfilled. never! you rule the country.. ..but not hearts.
you'll be punished forthis impudence. anarkali,you've been sentenced to death! salim won't let you die,i won't let you live. lovers never fear death.-insolent! guard! forget that he's my son. whip this impudent boy tillhe falls silent. whip him! no! have mercy, my lord! spare salim! spare him! no! excuse me! no.
sensible people neverlaugh at others. someone rightly said.i can't hear my own voice. what's the noise inside me? ma'am, call for you. hello! indu speaking. ma'am, it's me, the collegeprincipal speaking. yes, mr. principal? kajal's admission has been done. did you do it?
i mean,the formalities are completed. is that why you've called? no, don't disconnect. you disconnected? ok. be quick. put the goods.. someone answer the phone! is some there? answer the phone! oh. why isn't anyone listening?
hello! who's it? -yes, baby. mom, tell kajal her collegeadmission's done. that's very good news! ask her to reach college at10 a.m. -ok, i'll tell her. mom,what are those 3 types of sounds? you know your daddy well.your father's praying. one bad choice ruinsyour whole life. hello?
hello indu? you there? i'm fed up of you! just like these clothesare fed up of you? why do you want to ruin me? god of death himself can't ruinyou. how can i ruin you? you've started again!-what happened? why are you yellingearly morning? marrying you ruined my life!
why did you have toruin my morning? marrying me, ruined your life?!-yes. doesn't seem so.anyway, what happened? i was busy praying. -praying? with your ringing bells.. ..it seemed as if 10 buffaloeshad walked in! 10 buffaloes? i can only see..where are the rest? -oh god! please help me.save me from this man!
have this offering.it'll sweeten your tongue. take.. you're giving me the offering?giving me sweets? i exercise daily toburn off calories. and you're giving me sweets?-what's the use? you burn people's heartsand your calories.. ..but you're still fat. listen, you pedal this daily. one day, can't this cycletake off with you? what do you mean? -i mean,all your friends are dead.
you're the only one left.if you.. why are you after my life?-it was just a suggestion. if you accept..-god, save me from this man! may the devil save me from you! i was going to park my car here.-a car's already parked here. i'll park my car here. this car won't budge. do you know this is my college? if this is your college,you can park anywhere you like.
any comments?-what do you want to prove? i've just proved it. -reason? i do something because i wish to,not because it has a reason. it's immature. call it what you like.this is just the beginning. wait and watch. what were you doingunder the car? my face got blackened,but someone's going to turn red. give me a hand!
what did you do?-i tampered with her brakes. what! is that now how youteach someone a lesson? yogi, do something.go save her life. i've said many times notto send her out alone. but no one heeds me.what if she had lost her life? this driver must be dismissedtoday! you stupid! forget it, suchitra.-you took my name again? no, i'm sorry.it was a slip of tongue. we must thank god,her life was saved.
give her some herbal medicine. shut up!you take the herbal medicines! i've been taking it forthe last 40 years. she's the only heir ofthe mansingh family. she won't take anything withoutthe dr. shukla's advice. young man.. ..you've done us a great favourby saving kajal's life. here. a reward of 1000 rupees. give that reward to some beggar.he'll bless your daughter.
what happened to kajal?-she's alright. whoever saved her,already gave her first aid. thank you. kajal! kajal. mom! -my baby! my baby. "i'm restless if idon't see you." "i don't like anyone, but you."
"am i in love?" "my heart can't bear separatingfrom you." "no one can convince my heart." "i'm awake, yet asleep.i'm asleep, yet awake." "i keep praying that i meet you." "i can't spend these days alone." "the world seems dullwithout you." "i breathe sweet, cold sighs." "i wait for you. wait for you."
"nobody entertains me." "let there be your memoriesand thoughts." "let there be pain and agony." "this has never happened before." "you have touched my heartbeat." "my heart's anxiousevery moment." "no one solves my dilemma." are you alright? -mom! go to sleep.
yogi! -yes, mom. where did you go yesterday?-college, mom. really?why did you go to college? to study, i think. you didn't do anything else,right? don't talk in riddles, mom! will you tell me about this? mom, that.. -yes? what? mom.. -what's all this?tell me. tell me more!
nothing's happened, yet.if it does, i'll tell you. promise? -yes. ms. suchitra,will you have a pastry? you know very well that i don'teat high calorie food. -no?! if i ever meet god, i'll ask himwhy doesn't he give meals.. ..to the hungry and vice versa. i'm talking about god.why are you upset? good morning, mom! -good morning. why did you get up?you should be resting.
you are ill. where are you going? college. -your college friendsare so foolish. you could've diedbecause of them. but they were the ones who savedme too, grandma. -right, grandpa? yes. my kajal's so goodthat the whole.. ..world will rush to save her. i didn't like her returningfrom america. grandpa,shall i tell you something? there's lots of money in america.
there's such brilliance,but no peace at all. i feel grandma and mom arekeeping a secret from me. that's why they don't like mestaying here. isn't it, grandpa? why do you want to starta fight early morning? not fight, love. i always get love in instalment. this time, i'll take plentyof love with me. -so much? the whole world doesn't have thatmuch. how'll you get it? why? -i spent my entire life buti've found only one love.
who's that? you. -i thought you weretalking of grandma. want me beaten up? are you are talkingabout grandma? see how she's staring at me. ok grandpa. bye! bye! see you! -bye! give me the shuttle. what if i don't?
let's go, we'll play later. will you be my friend? sure. one the day i want my collegefriends to be my enemies. what's wrong with me? -it's notyou but your car that's bad. it hurts pedestrians andi'm a pedestrian. we can't ever be friends. good bye. baby, come and sit in the car.it's very hot.
alright, shall i give youan umbrella? umbrella? here. have some juice at least. chhotu! i'll trash you. ma'am, if your mother hears aboutthis then i'll disappear. why are you walking in the sun?are you protesting? i'll give you a lift.-what about my vow? who does your friend think he is?-he's a donkey! jojo! don't call him a donkey. i'll slap you! -ok!
but what's this about? he said, i ride in carsand he's a pedestrian. so our union is impossible. i'll prove that i can walk andthat our union is possible! is that why you're protesting?-yes. now i get it. dimwit!it took you so long enough. ok, go sit in the car. if you faint.. -so?
why just faint,even if i die walking.. ..the whole world willsay a girl gave.. ..up her life walking for love. your picture will appear on thefront page of the newspaper. best of luck! best wishes! congratulations!my prince, my hero! i've brought sweets for you.here's a lollipop. are you drunk early morning? if liquor could reallygive you a high..
..even bottles would dance. it's the eyes that give you ahigh, not bottle or the glass. did you see some poet in yourdream last night? -look! yogi hit a love drive towards theboundary of kajal's heart. the ball touches her desiresand is moving. kajal, with sore feet.. ..drenched in the sweatof love and emotions.. ..is running with all hermight to catch the ball. she's running and here'sa love sixer!
i didn't tell you. -you! tell me or you're dead! kajal will die, yogi!her, not me. kajal's walking fromher home to the.. ..college because of your love. she has a car, but she's stillwalking because of your love. yogi, will that wax dollmelt in the sun? will she have sunstroke? what if she gets dehydratedin love?
let her die, i don't care.-save her, brother. don't get dramatic! go! no respect! i tell him and he pushes me.not fair! he has vanished! kajal,do you want to make a scene? listen to me. -don't talk to me. ok, i accept you can walk. why do you care whether i walk,run or fly? move!
alright, forgive me.i made a mistake. first you make me cryand then apologise. i said sorry.i misunderstood you. do you really mean it?-absolutely. now get in the car. no, i'll get in the car whenyou promise to drive it. ok. -and show me the city. wherever you say. promise? -yes, promise.
fernandez and rangeela,holiday for you. both of you can leave.-go and enjoy. be home on time. tell ma'am, the car broke down. "no one can come in." "no one can go outside." "what if something likethis ever happens?" "if you and me arelocked in a room.. wow.. ..and the key's lost?"
"bobby would be lost inthe maze of your eyes." my name's kajal.will you be my friend? happens! how about a movie with me? that's better. "you and are i watchinga film in a theatre." "the lights go off and there'sdarkness all around." "and your hand holds mine,beloved." "when you and i leavefor an outing."
"and when we're goingdown in an elevator." "there's no one in itexcept you and me." "we won't go to mussourieor dehradun." "we'll celebrate our honeymoonon a plane." "when we are flying inthe sky on a plane." "at midnight.. ..we're in the train and theemergency chain is stuck." "the train moves on.and in our compartment.. ..the lights go off and there'sdarkness all around."
dear. -yes? where are you going?-does yogi live here? yes. but he's not at home. he has gone out. did you have some work? -work? no. i was passing by,so i thought i'd meet him. it's very hot outside, come in. i run this sewing class.my husband works in a factory.
he has many friends. these are their wives,sisters and mothers. they are like family. it helps me kill time andi make some money too. that's very nice. -isn't it? i believe, nowadays, every womanmust learn something. so that she can face any problem. you're right. -sit. hello. -hello.
who else lives in yogi's family? his father,his sister, a servant.. ..and his mother. is yogi alright? -alright? yes. he hasn't come to collegefor the past two days. i see. he's alright,but he looks lost these days. his attention is wavering. it's the age, isn't it?-what? yes. looks like your attentionis wavering too.
tell me something. -what? how do you know so much aboutyogi? -because i'm his mother. mom? ok, i'll leave. -what happened? nothing. hello. -pooja. yes, guddi. -it's rose daytomorrow, remember? how can you forget? tomorrow,yogi will give you a rose..
..and express his love for you. i'm waiting for that moment. every petal of his rose hasmy name written on it. my love is in its fragrance. rose day, the day of my dreams. on rose day.. ..i want you to present me arose and openly declare.. ..that you belong to me, only me. i love you, kajal.-i love you too.
i love you very much. mom, getting angry won'tsolve the problem. all this has happenedbecause of him. his pampering hasmade her brazen. i've pampered many people andmade them brazen. play. here you go.-i mean, it's your turn. i think we made a big mistakeby constructing that college. you've done only one gooddeed in your life. you're regretting that too?
mummy, please.don't tell kajal anything. i'll talk to her. oh my god! yogi. look yogi.. ..on rose day, all the collegestudents are so happy. why aren't the students sohappy on sister's day? if that happens, india'spopulation problem will get solved. it would be so nice when girlstie the sister's band to boys.
"brother, please respectthe sister's band." "brother, please respect.." jojo you'll be the happiestperson on sister's day. it's better than standingglum like this. fool! yogi! do you love me, chandini? "you can't get an answerto every question." "you won't know howmuch i love you." "how do i explain?"
"how do i tell you howmuch i love you?" "swear on me. just tell mehow much you love me." "how much this heartpounds for you." "it's hard to tell.".. ..how my heart is racing." "no one knows, my love.. "just tell me how naiveand crazy you are."g "why do you fall in love?" "how do eyes suddenly meet?"
"what's the pain of love?" "why is there no curefor this heartache?" "just tell me what kind ofgift and story this is." i don't want anything.why didn't you let me go? why are you venting your angeron this lifeless thing? have i come home to getrestricted like this? why wasn't i allowed to goto college on rose day? i can't live my life. i've noright to think about myself. i've become a prisoner.
dear.. ..god has blessed thishome with everything. wealth,money, honour and prestige. but actually.. ..this house is very poor.in fact, it's worse. all this grandeuris only a facade. look deeper and you'llfind desolation. silence. but if you like,you can bless this home.
you can give it the gift of love.-me? yes, you. you love him? yes. dear,remember your grandpa's words. to love and to get that loveare two different things. and those who want to getlove don't shed tears. do you have the strengthto fight the world? will you be able to fight?
then why are there tears in youreyes? wipe them. -grandpa! that's why i don't listen to you.-why will you? you've developed wings.you don't stay at home. come back home early. -ok mom. you're the best! -come back soon. i will. bye! yogi? papa? papa.
just a minute.first tell me, who's yogi? i should know. -yogi? i mean yog. it means yoga. i mean, yogi isn't a boy. -no! i do yoga, that's it. alright,you don't have to get nervous. the day a boy's name is yogi,let me know. ok? sit. -how come you'vereturned suddenly.. ..after such a long tour?
surprise darling. surprise. what happened, papa? a back used to indian floorsisn't used to european beds. you're great at excuses.you go to europe for business. from delhi,you brought me to bombay, lying.. ..that you'd neverleave me alone. now i'm 100 percent sure thatyou love work more than me. your papa can give uphis life for you. work's nothing.
but many tasks remainincomplete in life. many people forgetthem with time. i've made that job my mission. my purpose in life. forget it! i've bought theentire europe for you. look! -i'll see that later.. ..first i'll serve my dada hot indian meal. sweetie-pie, i love you!-my papa! ma'am, my colleagues and iare pleased to meet you..
..and see your work. we'll give you our firstexport order. my honoured guest.. ..i would like to thankyou on behalf of the.. ..chairperson, indu, all theshareholders and myself. thank you very much. hurry up and load the truck. our workload is increasingeveryday. mr. joshi,meet our demands or else..
i'm going to talk tothe management. have patience. -we'll stop work! ram singh, listen to me! stop work! ram singh, just think who'llsuffer the consequences. the bosses. -even you will. they won't lose anything.they're rich people. you and your kids will starve. we don't know anything!-we want justice!
yes, we want justice! hail workers union!-hail workers union! fulfil our demands!-meet our demands! good afternoon ma'am. -yes. ma'am, due to the export orderthe company has got.. ..the workers are restless. i fear that unless theirdemands are fulfilled.. ..they won't work as theirincrement is pending for years. and they're not given a bonusfrom the company's income..
..which is their legal right. mr. joshi,we've appointed you so that.. ..you can maintain relationsbetween.. ..workers and the management. at least sit and talkto them once. mr. joshi, you've perhaps notseen my place of work. where i sit, there's no place foranyone to sit opposite me. ma'am,their demands are justified. don't try to convince me.
mr. joshi, i'm saying that you'rethe cause of this problem. and you're implying that due tothe management's attitude.. ..the workers are unhappy? i don't mean that.-that's exactly what you mean. that's a false accusation. the management's unhappywith your work. the management doesn'tneed your services. you're dismissed mr. joshi.-but, listen to me.. you're very late today.
too much work at the factory? good evening, papa. -hello, son. don't bother, son.keep it somewhere inside. it won't be needed now. i've been fired. what're you saying? the truth. any reason? -what reason? what's in an employer-employeerelationship?
the employer can sack theemployee whenever he wants. what happened? i'm being suspected offavouring the workers. that i'm the management's enemy. fine,i did whatever i could in life. let me rest now. try to see life ina new perspective. mrs. joshi, you can stopwatching the clock now. chairperson, share holders,ladies and gentlemen.
this emergency meetinghas been called.. ..due to a serious situation. the workers are insistent and.. ..fortunately, the company hasgot a huge export order. if we don't completeour targets.. ..our company will suffera huge loss.. ..and we'll lose thisgolden opportunity. hence, this strike should becalled off at any cost. because our chairperson's notready to change her attitude..
..we have no other option butto change our chairperson. all members have decidedthis after due thought. we do regret this, but for thebenefit of the company.. ..we choose a new chairman.he's mr. ajay malhotra. mr. malhotra, please comeand take over the charge. ma'am indu, please make wayfor our new chairperson. are we in such dire straits,that a man.. ..who was a mere worker in thiscompany a few years ago.. ..is being made thechairperson today?
has your standard fallen so much?how shameful! it's not shameful, but a matterof pride, ms. suchitra. my becoming the chairpersonproves.. ..that if an ordinary worker.. ..works hard he can become thechairman of this company. it's the company's magnanimity.. ..the credit for whichgoes to you all. come dear. let them havetheir new chairperson. we can't stay here a minute!
come on! that's all that was needed. by becoming the managing directorof our factory.. ..he wants to usurp it. that's what he wantedsince the beginning. who? who're you talking about? the same man. he's back. our new chairman mr. malhotrabelieves.. ..that if the workers havea stake in the decisions..
..operations.. ..and profit of the company,they'll never go on strike. that's why mr. malhotrahas transferred.. ..his shares to the workers. mr. malhotra! brothers, i only want tosay that i'm one of you. a few years ago,i was among you people.. ..demanding my rightjust like you. i've not done you any favour.in fact,
i've done myself a favour. today,i've returned, amongst you all. amongst my laborer brothers. herein.. ..lies my happiness and victory. hail mr. malhotra! sir, you're a good orator.you have very high ideals. thank you, young man.-sir, he's my son, yogi. that name sounds familiar.
yogi, you're mean. you maybe unaware but you'realways around me. i get up with your thoughtsand stay with them all day. i even dream of you. yogi.. ..when will you fulfil my dreams?-pooja! pooja, dear! pooja, my darling! i'm very happy today. it's a day for not one,but many celebrations!
get dressed quickly.i'm waiting downstairs for you. but where? -come on, dear.hurry up! ok. pooja! coming, papa. -hurry up! c'mon! come. papa, why did you bring me here?-you'll find out soon. joshi! come out! are you sleeping?-papa, what are you doing?
shut up! keep quiet! i know everything. joshi, why are you standing atthe balcony? come downstairs. mr. malhotra? what's the matter?everything alright? you're asking me from up there! are you coming down ordo i hit you! -papa! who are you talking to? sister-in-law, hello. -hello.
who's he? -mr. malhotra. you're still standing there?come downstairs. go on, if he's calling you.-i'm coming. yes! -mr. malhotra, at this hour? come, joshi. -yes? i'll tell you later. first tell me,who do you think you are? -papa! your son has robbed my home. what?! -i'm speaking the truth.
he has stolen my daughter'speace. he has stolen her sleepand her heart. i've come to arresthim for this crime. papa! -i've come to ask for hisalliance for my daughter. mr. malhotra.-cut out the formalities. now we're related. go and prepare for it. bring the marriage processionin style. -ok. why are you standing here?sit in the car.
you have to come here as a bride. we're leaving. -bye mr. malhotra. good night! good night, sir! our yogi's very lucky. i liked that girl fromthe beginning. she's simple,caring, homely and understanding. mom, i know pooja's agood and nice girl. i respect her and care for her.. ..but i don't love her.
you don't love her? but that day,when i mentioned her name and.. ..i showed you her earring,you blushed. when you spoke you didn'ttell me her name. when you showed me her earring,i couldn't tell her name. you mean that's another girl?-yes, mom. who's that girl? -kajal. kajal? who kajal? our college trustee's daughter.
she's a very nice girl. i know her. crazy, proud and rearedby a selfish mom. the only child of a rich family.the darling of mrs. indu. laxmi, they're super rich people. and hate those who shed theirsweat and fill their coffers. that's them! papa,what's kajal's fault in this? it's your fault, son.
you refuse to see orhear the truth. did you forget thatthese people.. ..fired your fatherfor no reason? this is how they rewarded himfor his years of hard work. mom, i didn't love kajalbecause she's rich. nor did she love me so thatshe could humiliate us. yogi, they've poison runningin their veins, not blood. there's a wall betweenthem and us. we've never considered wealthour weakness, dear.
we are happy with our familywithin our means. but today, you've insultedmy principles, dear. yogi, mr. malhotra is one of us.he's our friend. he was magnanimousenough to come.. ..here for his daughter'salliance. we've consented. what will we tell him now?how will we face him? we've not asked you for anything,son. we have one request.
don't humiliate us at this age. kajal,will you be able to forgive me? first commit the crime,then i'll forgive you. i've already committed the crime. then i've already forgiven you. i've lost my world. i'm your world. i'm talking about you. don't joke with me.
it's not a joke, it's a fact. i can't keep my promise of love. we'll have to forget each other. forget each other? it's my helplessness. your helplessness oryour true colours? it was my mistakethat i loved you. kajal! -don't touch me,don't take my name! you have no right to call me!get out!
i hate you!i hate you! i hate you! "my eyes see you." "how's that my fault?" "only i know the stateof my heart." "pray that my heartgathers itself." "pray that it doesn't go astray." "the crazy restlessheart asks you." "what style will you love?" "my heart doesn't want to fallin love with anyone."
"i'll make your dreamscome true." "i'll bestow my heartat your feet." "you don't know mycircumstances." "my emotions became a victimof my helplessness." "this is your quality thati'm crazy about, my love." you're very bad. you neither let me live nor die. i too,die a 100 times every moment. the desire to live with youhas saved me, kajal.
and i'm living to die for you. i won't let you liveor die alone. we'll live and die together. i love you, yogi!-i love you, kajal! i love you too. there shouldn't beanything lacking. everything should be top class. pooja is my only daughter.-it's her marriage after all. she's my life!
mister, where are you going?-pooja.. you're not married yet andyou've come to meet her? anyway, go. even we used to do thatwhen we were young. i'm feeling shy. but i've been waitingfor this day. i had always wished that he comesand takes me with him.. ..that we merge into each other,away from the world. that our breaths speak,we hear each other's heartbeats.
i can't wait for him to come.. .and apply vermillion on my..-pooja. yes? pooja, i.. -what? i want to say something butit's difficult to say it. if you help me,i'll perhaps be able to say it. tell me. if i say it,you'll be heart broken. heart broken? i don't understand.
that's the problem, pooja.you didn't understand. pooja, you're very nice. and fortunate will be theboy who marries you. but.. i think of you only asa good friend, pooja. you think of me onlyas a good friend?! and i thought you love me. but i've never said i did. you never refused either.
if i go ahead with this marriage,won't i be lying? a lie for a lifetime. neither will you be happy nor i,nor.. why did you stop? i want to hear the third name. leave. you've said whateveryou wanted to say. now i've to think,how i want to live my life. whether i want to live it or not.
this set is very nice. have courage, mr. malhotra. what do i do? in my presence,my daughter talks of dying.. ..and i can't do a thing. i'm helpless! i'm so unfortunate! even we're at fault,mr. malhotra. we showed her dreams. and my son,yogi's crazy about kajal.
you play well. -thank you! even i love to play.but i only play with my daughter. but i regret my daughter willnever be able to play. why?-the racket she wants to play.. ..with is with some other girl. then get her another one. she won't play withanother racket. then take it from thatgirl and give her. wonder if that girl will agree.-try asking her.
that's what i'm doing. i'm pooja's unfortunate father. only you can save her.. ..by leaving yogi. life's not a badminton court,nor is yogi a racket.. ..who can be given to anyonewho asks for it. my daughter has made me helpless. my love has made me helpless. if pooja doesn't get yogi..
..she'll die. and if i don't get him, i'll die. if anything happens to pooja.. ..i'll die. dear, i beg.. ..for my daughter's life. have mercy on a helpless father. you're a very selfish father. to save your daughter's life..
..you're asking for someoneelse's life? suppose yogi had loved pooja.. ..and i had asked you to givehim to me, would you? i sympathize with you.. ..but yogi belongs to me andwill always belong to me. grandpa! -come, dear! grandpa, i want to askyou something. -ask. shall i ask you something? is a father's presence necessaryin a child's life?
necessary, dear. like the earth needs the sky. like people need theground beneath. likewise, even children needto have their father. today, i met a father who wasbegging for his daughter's life. that's how it is with a child. for its joy and life,from the king to the pauper.. ..everyone has to beg. then why was my papanot like that?
why did he leave me in childhood? why did he leave mom? tell me, grandpa. that's not true. these are fabricated stories.-fabricated stories? yes! -isn't it true that he wasa selfish and greedy man? a drunkard and a debauched man? that he loved the worldmore than his home? no! no, dear!
he's neither a drunkardnor debauched.. ..nor one who leaves his home. he's a very nice and decent man. is? is my father alive, grandpa? grandpa, tell me, swear on me!-don't say that! for god's sake, grandpa.please tell me. then even you'll haveto make a promise.. ..that you won't tellthis to anyone.
i swear by you, grandpa.i won't tell anyone. ..your father was my son-in-law.. ..but he meant more than my son. he would help everyone. not for his benefit.. ..he ruined himself forthe benefit of workers. perhaps that's why.. ..the people of this homehave removed every.. ..trace of him from every wall,every corner of this home.
but not me. i didn't let this go. i've kept this safely. this picture in the newspaper. he's my son, my son-in-law. he's your father! "your love has made aplace in my heart." "i've surrendered my heartand my life to you." "you don't know how many nights,i spent counting the stars." "your memories steal my sleep."
"you've taken my peaceand made me restless." "your love." my pooja will playwhen papa comes? and pooja..don't cry! papa will come now. look, what is this? papa! protesting with the workers won'tget your demands fulfilled. did you call me to say that? why were you gettingwet in the rain? sweetheart..
..if a man stands in the rain,he'll naturally get wet. that's what i'm saying. if you want to protest,stand in the veranda and shout. what if you catch a cold? indu, your driving me crazy! why don't you understandthat this is my work? i understand everything. why doyou keep saying, understand? as if you're the only sensibleman on the planet. sorry indu. very sorry!
shall i go now? -one minute. indu.. shall i speak to mom? don't get wet in the rain. baby, look.. ..papa's getting wet in the rain. mom, you? i didn't know you were so homely.-come, mother. what's the matter, mom?
hello dear. -today you're talkingto me with a smile? for days, i've been thinkingof agreeing to you.. ..and fulfilling all thedemands of the workers. how come this change of heart? i don't have anyoneelse in this world. if you're not happy,my existence is worthless. mom, i'm very happy today. my happiness lies in yours. ajay, i've drafted this letter.
read and sign it. take. you've not only fulfilledthe workers demands.. ..you've also done me a favour.-sign the other copies too. ms. suchitra be darned!-glory to mr. malhotra! brothers, stop protesting.. ..and get back to work. a compromise has been madewith your leader. this is not a compromise.it's cheating!
this strike is illegal now. talk to your leader abouteverything else! driver, come on! malhotra's a thief! you can't go ahead.the workers have turned mad. malhotra's a thief! -hit him. mom, i don't feel good. dear indu, the bad phase is over. only good things can happen now.
i don't get you, mom. had you got me,you wouldn't have married ajay. you couldn't stop the marriage.. ..so do you want us toget divorced now? what happened?how did you get hurt? will you tell indu.. ..how i got hurt, mummy? as you sow, so shall you reap! indu,your mother doesn't like me.
and you don't like me. so we can't have a relationship. indu will never come here again. you can't separate usuntil i'm alive! mom! indu! -stop calling her! she won't go with you. indu, i won't turn aroundand look at this house. the decision is yours.
listen, today if you don't crossthis threshold with me.. ..assume that i'm dead. listen. let him go. where can he go? he'll come back. i've comeacross many men like him. i'm very bad, papa.i make my dad cry. your unfortunate dad can't even.. ..fulfil his daughter's wish.-no, papa. if you could, you'd even bringthe moon and stars for me.
pooja, get well soon. we'll leave this city. we'll go to delhi. i'm leaving. i've come to apologise to you.-why should you apologise? i want to explain something. i don't want to know anything. still,i want to tell you something. you didn't let me parkmy car in college. since then,i wanted to teach you a lesson.
i've never accepteddefeat in life. that's why i put on a love actand stole yogi from you. only to defeat you. you consider love to be a game?a play? you should feel ashamed! truly speaking, i'm ashamed. that's why i've cometo apologise. there are some mistakesthat can't be pardoned. if i were your younger sister,wouldn't you forgive me?
consider me as your youngersister and forgive me. everyone's right,you're really crazy. sorry! kajal, you? i've come to your officefor the first time. won't you ask me to sit? sorry, sit. what'll you have? sir,i'm in a very good mood today. i haven't come to take,but to give you something.
i've come as a curefor your sorrow. kajal,have you changed your decision? you can say that.i thought you're such a nice man. you're elder to me,just like my father. am i wrong, sir? no. you're right. you're pooja's age.i'm like your father. relations are not madeby blood only. i've made a decision, sir.
i'm leaving for americaand i have.. ..nothing to do with yogi now. get pooja and yogimarried quickly. but why did you takethis decision? you love yogi too.-i thought a lot about it, sir. love's not my life's aim.it's not my age to get married. i'll go to america,study and enjoy life. sir, will you bless me onmy life's new beginning? kajal,any father will be fortunate to..
..have a daughter like you. i felt like i found a mentor. you have the hands ofa loving father. dear! -father! can't this world stop? kajal what happened? -nothing. i had gone crazy. -kajal! why are you making such aterrible face looking at me? have you eaten raw bitter gourd?-use a dye once in while.
for what? -your hair, what else? will lost youth returnby dyeing hair? my hair has grown very old,it won't get dyed. if you want, i'll blacken myface. -no one can argue with you. it's better you don't talk toomuch, especially while eating. have you used perfumewithout asking me? perfume? without asking you? ma'am, i don't apply evenkerosene without asking you. then where's this fragrancecoming from?
your granddaughter's coming.she must've used it. good morning, everybody! good morning!-good morning, mummy! good morning, grandma! kajal! -sorry! ms. suchitra! she's flattering everyone.-grandpa! no, i wasn't talking about you,just generally speaking. touch wood!baby, you're very happy today.
sometimes people hide theirsorrow behind a veil of joy. grandpa! -keep quiet! you're always taunting me. today, i've discovered how much.. ..truth lies in whatever you say. truth?do you know the meaning of truth? grandpa! mom,i've decided to go to america. there's no adventure or romance.it's so boring over here.
right? -yes! kajal, come close to me. come here. -grandpa! mom,are you happy with my decision? my happiness lies in yours,kajal. you're so sweet, mom! ma'am, you're sweeter! i'm getting late. i have to pack. i'm leaving. -ok!
bye mother! -bye! you spoke so sweetly outside. why did you come hereand start crying? i'm sad about being separatedfrom you, that's why i'm crying. ok! then why did you come inside? we both could've huggedand cried outside. tell me,why did you suddenly change.. ..your opinion about the country? you may call it realization.
is it? you realized very soon. it's the end of my life,but i still haven't realized. and you've realized so soon? or are you lying and hidingsomething from me? why will i hide from you? how come you suddenlythought of america? you didn't think aboutthe feelings.. ..of the old man who lives likea prisoner in this mansion? no, dear.i'm living because of you.
when i saw you, i felt.. ..god had given me a doll. this meaningless lifegot a reason to live. today that supportis leaving me.. fine! maybe that's whati'm destined for. i've got used to livinga lonely life. i've a few days left.i'll spend them. but remember your grandpa'swords, dear.
you can go to americaand return.. ..but if i go.. ..i'll go where no humancan return from. i'll go far away. kajal decided to go to americafor further studies. what can we do? the workers are happy and thecompany is also making profits. thanks! thank you! i exercise a lot.
i'll ask mother. mother! you? nice of you to come. look, mom has thrown such abig farewell party for me. you look very happy too. -yes! but in this happiness, aren't youforgetting something? -what? good you returned it, else thepair would've been wasted. you're pairing earrings andseparating united hearts? that's your problem. you becomeserious about everything. the problem's not with me,it's my heart.
forget the heart.the world has progressed. even hearts can be changedthese days. -kajal! "rip my heart open and you'llfind your name on it." "your fidelity, love and yourmessage lies in it." "today someone willbe defamed here." "you'll be accused of betrayaland cruelty." "you don't know about therestlessness of my heart." "you don't know!" "the world has beendefeated by love."
"breaking a heart likethat isn't love." "love is to accept itnot to shun it." "there will be revengein my broken heart." "rip my heart open and you'llfind your name on it. rip my heart open and you'llfind your name on it." "my heart craves for you." "why don't you accept it?" "it's your nature tobe unfaithful.".. .."why don't you accept it?"
"i am crazy about you, i swear." "your heart is so cruel,o pitiless beloved." "my lips will only haveyour name on them." father? you? thank god, you recognize meeven after so many years. what's the matter?you look worried. we always meet duringtimes of duress. such is my destiny! wherever i want to reach,troubles reach there before me.
i don't understand nowadays. earlier,i used to understand everything. you've lived a longlife on your terms. i don't even have a life. what have you cometo explain to me? what do i explain to one who'sthe epitome of understanding? there's nothing leftto be understood. there are some broken bonds andsome unfinished stories. wasn't it your responsibilityto..
..complete those unfinishedtales? you left indu and didn'teven turn back! who stopped her from coming? she wasn't bound to stay there. i kept turning back,thinking that she'll come. that she'll call out. thus, i went very far. you truly went very far. you went so far,you never realized..
..that indu was pregnantwith your baby. perhaps you don't know, that youaren't just pooja's father. you're kajal's father too. kajal? kajal is indu's daughter? -yes. is she my daughter? kajal's your daughter. the one who hasn't seen herfather since her birth. the one who didn't get herfather's love since her birth.
she lived like a sad reminderof her parents' broken bond. and just when shefound some love.. she's leaving. america is just an excuse. she wants to go somewherefar away. she's your daughter after all. she'll follow in your footsteps,won't she? 'request all remaining passengerstravelling in sq2 bound for' 'hong kong,honolulu and san francisco are..
..requested to proceed to e71for your immediate boarding.' 'this is a final call fromsingapore airlines.. ..flight sq2 bound for.. ..hong kong,honolulu and san francisco.' 'all remaining passengerskindly proceed to e71.. ..for your immediate boarding.thank you.' come.-papa, where have you brought me? this is my small home. away from troubles and problems..
..to get a few peaceful moments. pooja and i come here. papa, i want to meet pooja. i'll surely arrange that. let the wounds of circumstancesheal first. give me some time. i'll give you all the happinessin the world. -papa! papa! you're shocked like it wassomeone else who called you papa.
no. -you're lying. your eyes tell me you arehiding something from me. alright, i'll close my eyes. closing the eyes won'thide the truth. i know you are worriedabout something. you didn't have dinnerlast night. you weren't in your room either. what is it that youcan't tell me? actually, i..-alright, don't tell me.
remember, when i was small andyou hid, i always found you. remember, papa? yes dear, i remember. kajal, where are you? papa! -you're here? here's your food. what's it, papa?-your lovely food. we'll eat together today, right? no, that's your kind of food.-fast food. -please, papa!
i eat typical indian food. pulses, rice and pickle. look what i've bought for you. how do you like that?-how pretty! but papa,i don't wear such clothes. c'mon!you'll look so beautiful in them. you'll look like atypical indian. think indian,buy indian and wear indian. eat indian,talk indian and laugh indian.
that's it! what're you looking for? you're writing some name. a name written on sanddoesn't last long. the sea water washes it away. what else can a dejected man do? to please his heart,he sometimes writes on the sand.. ..and sometimes in air. shall i tell you something?
i have the cure to your pain. yes. thank you, sir! yogi! -kajal! something's fishy! -it's thesecond time the food has returned. what keeps papa so busy thathe doesn't even eat? let him come,i'll question him about it. sudhir, call papa. -yes! he's not in. -not in? meaning? -he has been going hometo eat for the past two days.
home? look, i've brought you lunch. what's this? pure indian food.rice, pulses and pickle. won't you eat? -who cooked it? have you appointed a servant? i read the book and cookedmyself for my papa. strange! you'll drive me crazy! you'll go mad later.
but i've already gone madwith your fatherly love. today i'll feed you myself. how is it? believe me, i've never eatensuch tasty food before. honestly? -absolutely. lie! you're lying. you don't even love me. why do you say that, kajal?did i make a mistake? of course. you're eating alone,you didn't even ask me.
i'm sorry ma'am, very sorry.i apologise. look what i've bought for you.pizza! no, i'll eat pulses and rice.-no, just take a look at this. spicy pizza.-i'll eat rice and pulses. this is a good pizza. try it. no!i said, i'll eat rice and pulses. i said pizza.-no, rice and pulses. alright, rice and pulses.my pizza flopped. here.
how can you eat such spicyand tasteless food? you only tasted the food,not the love mixed in it. you don't know,how fortunate are those.. ..who get to eat such food. no! should i give you some rice,pulses and some pickle? -no. seeing you two i feellike i'm interfering. he's right. -but still,i'm not going to leave. you're stubborn!
this is my home now.do what you must. give an inch and you'vetaken a mile. i've got you for life. right, uncle? pooja dear! today, what i saw andwhat my heart felt.. ..really hurt me. for the first time in my lifei felt like someone.. ..is stealing you from me.
no dear, you're mistaken. you know how much i love you. before today,i thought the same thing too. but now i feel you have someoneelse too in your life.. ..who's perhaps dearer to you. for a father, nothing means moreto him than his children. then why were you showeringsuch on kajal? because,dear, kajal's your sister. younger sister.
why don't you try to understand,kajal? going to america won'tchange the facts. yogi, i've found papa andpooja after many years. i don't want to snatch theirhappiness at any cost. i was going to america anyway.so i'll leave. but kajal,you know how much i love you. i'm not destined to love, yogi. and then, my name means kohl. it looks good in others' eyes.
but on your own face,it's a scar. you're wrong, sister. people apply kohl so thatthey aren't jinxed. to ward off the evil eye. sister! -kajal, my sister! sister! kajal, my sister! mr. johnson,it's highly impossible. will you please kindlycheck all the..
..indian students'admission list? kajal's enrolment number is 204. what! what is the matter, mom?is kajal alright in america? she would be,if she were in america. i didn't get it. -but i have. hello inspector! suchitra here. inspector,your entire police department..
..couldn't find out from a boywhere he's hiding my daughter? ma'am, we're trying ourbest to find that out. may i know.. ..why you've arrested my son,inspector? inspector,tell this man his son's crime. your son has kidnappedtheir daughter, kajal. alright, i'll get my lawyer. let me see how long you'llkeep yogi behind bars. i know the law. -if you do..
..then you must alsoknow what a crime.. ..it is to kidnap a minor girl? until their daughter is found..-kajal's with me. do you know what you're saying? you could be arrestedfor this crime. yes, if keeping my daughterwith me is a crime.. ..then i'm a criminal. handcuff me! arrest me! is kajal your daughter?
ma'am,why don't you say something? i'm speaking.so what if he's her father? we've brought up kajal. and she can't live with himwithout our permission. excuse me, but you don't havethe right to interfere. only parents have the right todecide about their children. constable, release yogi.-yes, sir! please sign here. -yes. inspector,i can sue them for falsely..
..accusing and threatening him. because it's their old habitto accuse innocents. come, yogi. inspector,i'd like to meet kajal. i want to know if kajal wentto him of her own accord.. ..or if he has forcedher to live with him. kajal, this is wrong. why did you lie that you'regoing to america? my lie didn't hurt anyone.
but the truth you hid from me,for that.. we can talk about it later. come, home. mom, i'm not leaving this place. mom, i like staying here. i've found a new life here.-and my life? what do i have in my lifeother than you, kajal? please don't misunderstand me,mom. i love you.
love. it's so easy to say this word. but it is so difficultto uphold it. come home, kajal.-mom please, i plead with you. you've changed so muchin a few days. you always insisted andgot things done. you're pleading today? -mom,you've fulfilled my every wish. today, i plead with you. kajal, you're a grown up now.
you can take your own decisions. my happiness lies in your joy. but i'll always thinkthat perhaps.. ..my upbringing lacked something. kajal didn't come?-she won't come, mummy. listen, i'm getting my daughtermarried tomorrow. if you want, you can come togive her your blessings. i can't snatch away thatright from you. who are you?i've never seen you here before.
i saw you today and told myself.. ..this is my mother.she has sired me. are you pooja? i thought you won't evenremember my name. you were worried onlyabout kajal. you didn't like losing her. you had forgotten me. no,i hadn't forgotten you, pooja. i had forgotten myself.
despite being marriedfor 18 years.. ..i've lived the life of a widow. i would've died the day youwere separated from me. but the news of my pregnancydidn't let me die. i missed you a lot too. in my childhood, whenever amother petted her child.. ..i'd ask papa,where my mother was. when i saw your clothes,pictures and toys, i used to wonder wheremy pooja was.
how she is.what state my daughter is in. but you'd gone veryfar away from me. i didn't go far.papa and you parted. we sisters got lost in thedistance between you two. daughter! -you two separatelycall us, daughter. today, kajal found her papaand lost her mother. can't we get both of you? it's too late for that pooja. "it's my life."
"it's my life. my world." where are you going? to attend kajal's marriage. are you in your senses? i've always been in my senses. i used to keep my eyesclosed because of you. but i won't do so anymore. else darkness will spreadin this home. today,your spoilt grand daughter's..
..disgracing our family honour.. ..and your son-in-law,whom you loved as your son.. ..is putting our honour,prestige and status to dust. honour, prestige and status. it's your honour,prestige and status.. ..that has ruined the lives ofthe members of this family. relationships havebeen sacrificed.. ..for your honour,prestige and status. you have murdered allrelationships.
what lives do we have? your husband can't evencall out your name. your daughter,despite being married.. ..lives the life of awidow because of you. and you've never let yourgranddaughter call you grandma. you're the unfortunate woman.. ..who couldn't be a wife despitehaving a husband.. ..who couldn't be a motherdespite having children. couldn't be a grandmother despitehaving grandchildren!
have you ever thought howincomplete you are? you'll die as an incompletewoman. if you want to makeyourself complete.. ..shun this honour,prestige and status.. ..and embrace your relationships. your incompleteness will end,else you'll die. this is the first time i'veever told you anything. i've never said this before.you'll die an incomplete woman! you've forgotten that kajal'syour daughter..
..but we've not forgotten thatshe's our granddaughter. we're going to attendher marriage. c'mon. "i've had a fightwith my tailor." "yesterday, i had stitched ablouse which is tight today." "oh my!" "what could he do? you were agirl then and a woman now." greetings, papa! greetings. -bless you, son!
you always complained i came tomeet you at the wrong time. today, i've come on a happyoccasion, right? please come, father. "my beloved is naughty. he'swritten his name all over me." "you've disgraced me before all." what i said before.. -greetings! greetings! she's my wife. what's wrong?-greetings, ms. suchitra. greetings, not ms. suchitra.it's mrs. madhav singh.
enough. come! touchwood. you look so beautiful! i'd told you i'll giveyou a grand wedding. there'll be nothing lacking. is there anything missing? -yes. what? -mom. yes papa,even i crave to see her. please call her, papa.
give the phone to indu.-she's not at home, sir. when she returns, tell her i..i mean, ajay had called. i want to talk to her.-i've come to talk. it took you 18 years to come fromthat house to this house. it took you 18 years too,to dial 7 numbers. you haven't changed. even today,your attitude is the same. you used to like mefor this attitude. strange!i'm saying you used to like me. your conversation is drawingme towards the past.
you are afraid of your past. you're responsible for it too,indu. i waited at every step.. ..that you will callor you will come. but you didn't come. it's you who distanced yourself. i married you.took the seven holy vows. wore your nuptial thread. ajay!
you had every right todrag me with you. i'm not among those who takeadvantage of their relationship. i didn't want to coerce youinto a relationship. i'm not talking of coercing,but of losing. and i'm talking.. ..of getting. i've come back, indu. don't ever leave me now.-i've met you after years. if i leave you, i'll die.
listen. -tell me. mummy has invited you for tea. ok. what? may you always be happy! bless you! i love you, mom! why are you crying, silly?today's a happy occasion. we'll cry later. live long dear!
congratulations! -you too! the daughter went home,the granddaughter also went home. so shall we also go home too? "i can't stay away from you." "no one convinces my heart." "we'll not go to mussourieor dehradun." "we'll celebrate our honeymoonon the plane." "when we're flying in the sky,on the plane.. ..what if the lights go off..
..and there's darknessall around?" "i'll adorn your dreams." "how do i tell you aboutmy condition?" "no one cajoles me." "without seeing you,i feel restless." "rip the heart apart and you'llfind your name in it." "you'll find your fidelity,your love, your message in it."
If you want to know about herbal product visit IBHIndo Herbal Indonesia. Also best herbal product for diabetes visit Obat Diabetes Alami - Obat Herbal Diabetes Paling Ampuh. Visit Jual Obat for online shoping herbal medicine.